加藤剛さんとノーベル賞詩人イェイツ

大森惠子

• 珠玉の詩にみちびかれた訳詩者と俳優(朗読者)の稀有な出会いを振り返る。
  「お送りいただいたイェーツのCDを夕暮れる刻、聴くのが楽しみとなりました。」加藤剛

目次

• 前書き
  
  第一章　加藤剛さんと出会うきっかけ　—シューベルトさんのおかげ
  
  第二章　加藤剛さんとの出会いから朗読まで
  
  第三章　ＣＤ『春の夢—心に響くシューベルト歌曲の天の調べに耳をすませて』制作の原点と加藤剛さんの訳詩朗読を聴いて
  
  第四章　『愛の叡智・イェイツの世界』—「イニスフリーの湖島」に誘われて
  
  第五章　加藤剛さんに拠るイェイツの訳詩朗読
  
  第六章　加藤剛さんのイェイツの訳詩朗読を聴いて
  
  第七章　『愛の叡智・イェイツの世界』が出版されて—加藤剛さんのおかげ
  
  第八章　イェイツの訳詩朗読の後
  
  第九章　加藤剛さんとのお別れ—「今こそあのイニスフリーに行こう